ملقون
🌐 پرتاب شده
بهمعنای «افکندهشدهها» یا «رهاشدهها» است، و میتواند جمعِ اسم مفعول از ریشهٔ «ألقى» باشد. در عربی، این واژه برای گروهی از اشیا یا افراد که «انداخته شدهاند» یا «بهدور افتادهاند» به کار میرود. بسته به متن، ممکن است بار معنایی توصیفی یا استعاری داشته باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دروغ گفتن
جمله سازی با ملقون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بدا الضيوف ملقون بالترحاب منذ لحظة دخولهم القاعة.
به نظر میرسید مهمانان از همان بدو ورود به سالن با استقبال گرمی روبرو شدند.
💡 هؤلاء الطلاب ملقون بالتحية من معلميهم تقديرًا لجهدهم.
این دانشآموزان به پاس قدردانی از زحماتشان، مورد استقبال معلمان خود قرار میگیرند.
💡 كان العمال ملقون بالتعب بعد يوم طويل من البناء.
کارگران پس از یک روز طولانی ساخت و ساز، خسته بودند.