مکنٰهم
🌐 جای آنها
این واژه به‌معنای «آنها را توانمند / مستقر کرد» یا «به آنان امکان و قدرت داد» فهمیده می‌شود. در عربی، «مکّنهم» معمولاً از افعالی است که بر اعطای قدرت، جایگاه، یا استقرار دلالت دارند؛ یعنی کسی یا چیزی را در موقعیتی ثابت و قابل‌اعتماد قرار دادن. بنابراین این واژه بیش‌تر معنای «تمکین دادن به آنان» یا «بر آنان قدرت بخشیدن» دارد.
جمله سازی با مکنٰهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ساعدت المنح الدراسية مکنٰهم على متابعة الدراسة في جامعات مرموقة داخل البلاد وخارجها.
این بورسیه‌ها به آنها کمک کرد تا در دانشگاه‌های معتبر داخلی و خارجی تحصیل کنند.
💡 مكّن المشروع الجديد مکنٰهم من الوصول إلى الموارد اللازمة لتنفيذ الأفكار بسرعة وكفاءة.
این پروژه جدید آنها را قادر ساخت تا به منابع مورد نیاز برای اجرای سریع و کارآمد ایده‌ها دسترسی پیدا کنند.
💡 إن حسن التخطيط يمنح مکنٰهم فرصةً حقيقيةً للتقدم في العمل والتعليم والحياة العامة.
برنامه‌ریزی خوب به آنها فرصت واقعی برای پیشرفت در کار، تحصیل و زندگی عمومی می‌دهد.
