مکسورة

🌐 شکسته

این صورت مؤنثِ «مکسور» است و به‌معنای شکسته، خردشده، یا آسیب‌دیده برای چیزهای مؤنث به‌کار می‌رود. در کاربرد مجازی نیز می‌تواند به معنای دل‌شکسته یا آزردهٔ خاطر باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکسته

📌 ترک خورده

📌 شکست

📌 تراشه خورده

جمله سازی با مکسورة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سقطتما من السلم لأن الخطوة كانت مكسورة وغير ثابتة.

هر دوی شما از نردبان افتادید چون پله شکسته و ناپایدار بود.

💡 بقيتِ الدرجاتُ مكسورة في السلمِ حتى أصلحَها العاملُ.

پله‌ها تا زمانی که کارگر آنها را تعمیر نکرد، روی نردبان شکسته باقی ماندند.

💡 كانتِ النافذةُ مكسورة بسببِ الريحِ الشديدةِ في الليلِ.

به دلیل باد شدید شب، شیشه پنجره شکسته بود.

💡 حملَتِ الطفلةُ الزجاجةَ مكسورة قبلَ أن ينتبهَ إليها أحدٌ.

کودک قبل از اینکه کسی متوجه شود، بطری شکسته را حمل کرد.

کلمات مرتبط