مكبر

🌐 تقویت کننده

این واژه در عربی به‌معنای «بزرگ‌کننده، افزاینده، بلندکننده» است و از ریشه‌ی «کبر» می‌آید. در کاربردهای رایج، می‌تواند به چیزی اشاره کند که صدا یا اندازه را بزرگ‌تر / بالاتر می‌کند. در فارسی بسته به بافت، «بزرگ‌کننده» یا «تقویت‌کننده» ترجمه می‌شود.

اسم (noun)

📌 مگافون

📌 تقویت کننده

📌 بوق گاو نر

📌 ذره بین

📌 بلستر

📌 آمپر

جمله سازی با مكبر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشترت الشركة مكبر صوت جديدًا للحفلات والاجتماعات الرسمية.

این شرکت یک بلندگوی جدید برای مهمانی‌ها و جلسات رسمی خریداری کرد.

💡 استخدم المدرس مكبر صوت أثناء العرض في الساحة الكبيرة.

معلم در طول ارائه در میدان بزرگ از بلندگو استفاده کرد.

💡 استخدمَ المدرّسُ مكبر الصوتِ أثناءَ الحفلِ المدرسيِّ حتى يسمعَهُ جميعُ الطلابِ بوضوحٍ.

معلم در طول مراسم مدرسه از بلندگو استفاده کرد تا همه دانش‌آموزان بتوانند صدای او را به وضوح بشنوند.

💡 المسافرون ينتظرون إعلان موعد الرحلة عبر مكبر الصوت.

مسافران منتظر اعلام زمان پرواز از طریق بلندگو هستند.

💡 طلبَ المنظمُ إحضارَ مكبر الصوتِ الاحتياطيِّ لأنَّ الجهازَ الأولَ تعرّضَ لعطلٍ مفاجئٍ.

برگزارکننده درخواست کرد که یک بلندگوی پشتیبان آورده شود زیرا بلندگوی اول ناگهان دچار نقص فنی شده بود.

💡 وضعَ المذيعُ مكبر الصوتِ قربَ فمهِ، ثم بدأَ بتقديمِ الأخبارِ المحليةِ للجمهورِ.

گوینده میکروفون را نزدیک دهانش گذاشت، سپس شروع به پخش اخبار محلی برای حضار کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران