مقرونة

💡 جاءت هذه النتيجة مقرونة بجهود كبيرة بذلها الفريق طوال الأشهر الماضية.

این نتیجه حاصل زحمات فراوان تیم در ماه‌های گذشته است.

💡 غالبًا ما تكون القرارات الصعبة مقرونة بمسؤولية كبيرة تحتاج إلى حكمة وصبر.

تصمیمات دشوار اغلب با مسئولیت بزرگی همراه هستند و به خرد و صبر نیاز دارند.

💡 تعلم بشأن كل تلك الهلاوس عالية التنظيم مقرونة بحاسة شمّ.

درباره تمام آن توهمات بسیار سازمان‌یافته همراه با حس بویایی اطلاعات کسب کنید.

💡 وتتضمن هذه الإضافة المقترحات التفصيلية مقرونة بالتدابير الانتقالية التي سيلزم اتخاذها.

این ضمیمه شامل پیشنهادهای مفصلی به همراه اقدامات انتقالی است که باید انجام شوند.

💡 فالجهود السياسية ينبغي أن تكون مقرونة بالتقدم الاقتصادي والتقني والعلمي.

تلاش‌های سیاسی باید با پیشرفت‌های اقتصادی، فناوری و علمی همراه باشد.

💡 كانت الزيارة مقرونة بابتسامات وترحيب واضح من جميع أفراد العائلة.

این دیدار با لبخند و استقبال آشکار همه اعضای خانواده همراه بود.