معلومات متباينة

🌐 اطلاعات متناقض

یعنی «اطلاعات متباین، متفاوت، یا گوناگون». این عبارت نشان می‌دهد که داده‌ها یا اطلاعات مورد نظر از یک جنس واحد نیستند و با هم تفاوت دارند. در فارسی می‌توان آن را «اطلاعات متفاوت» یا «اطلاعات متنوع» ترجمه کرد، بسته به اینکه بر تفاوت یا تنوع تأکید شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اطلاعات ناهمگون

📌 اطلاعات مختلف

📌 اطلاعات متناقض

جمله سازی با معلومات متباينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهرت معلومات متباينة في الأبحاث السابقة، ولذلك احتاج العلماء إلى دراسة جديدة أكثر دقة.

اطلاعات متناقضی در تحقیقات قبلی پدیدار شد، و بنابراین دانشمندان به یک مطالعه جدید و دقیق‌تر نیاز داشتند.

💡 فلمعظم هذه الأنهار، تعطي المصادر المختلفة معلومات متباينة عن طول نظام الأنهار.

برای بیشتر این رودخانه‌ها، منابع مختلف اطلاعات متناقضی در مورد طول سیستم رودخانه ارائه می‌دهند.

💡 تلقى الفريق معلومات متباينة من الشهود، فقرر إجراء مقابلات إضافية قبل كتابة التقرير.

این تیم اطلاعات متناقضی از شاهدان دریافت کرد، بنابراین تصمیم گرفت قبل از نوشتن گزارش، مصاحبه‌های بیشتری انجام دهد.

💡 فلمعظم الأنهار، تعطي المصادر المختلفة معلومات متباينة عن طول نظام الأنهار.

برای اکثر رودخانه‌ها، منابع مختلف اطلاعات متناقضی در مورد طول سیستم رودخانه ارائه می‌دهند.

💡 وعلاوة على ذلك، قدم معلومات متباينة فيما يتعلق بأسباب حالات توقيفه وطول مدتها الزمنية وهي العواقب المزعومة لهذه الأنشطة.

علاوه بر این، او اطلاعات متناقضی در مورد دلایل دستگیری‌هایش، مدت زمان آنها و پیامدهای ادعایی این فعالیت‌ها ارائه داد.

💡 وصلت إلى الصحافة معلومات متباينة حول الحادث، مما جعل التحقق من الحقيقة أمرًا ضروريًا.

اطلاعات متناقضی در مورد این حادثه به مطبوعات رسید و بررسی صحت آن را ضروری کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران