مُعْلَنَة

💡 ‬سننق الﺸننيطان أسنني ًرا بننين يديننه لتتعننالى‬ ‫صيحات النصر معلنة انتهاء تلك المعركة المصيرية‪.

شیطان دستانش را بالا خواهد برد تا فریاد پیروزی سر دهد و پایان آن نبرد سرنوشت‌ساز را اعلام کند.

💡 كانت الندوة معلنة مسبقًا، لذلك حضرها عدد كبير من المهتمين بالشأن الثقافي.

این سمینار از قبل اعلام شده بود، بنابراین تعداد زیادی از علاقه مندان به امور فرهنگی در آن شرکت کردند.

💡 ‬دقت مكربات الصوت يف أنحاء‬ ‫املدينة معلنة النرشة اإلخبارية املسائية‪.

بلندگوها در سراسر شهر به صدا درآمدند و اخبار شامگاهی را اعلام کردند.

💡 ‬ودقت‬ ‫الساعة مرة أخرى معلنة موعد استيقاظي من نوم لم يتجاوز النصف ساعة‪

ساعت دوباره زنگ زد و زمان بیدار شدن من از خوابی که بیش از نیم ساعت طول نکشید را اعلام کرد.

💡 المبادرة معلنة في وسائل الإعلام، وقد لاقت اهتمامًا واسعًا بين الشباب والباحثين.

این ابتکار در رسانه‌ها منتشر شده و توجه گسترده‌ای را در بین جوانان و محققان به خود جلب کرده است.

💡 ‫آمل أن تكون َ‬ ‫ُ‬ ‫تشق السماء معلنة والدة الفجر‪.

امیدوارم که او آسمان را بشکافد و طلوع فجر را اعلام کند.

💡 ظهرت الخطة معلنة في الموقع الرسمي، مما جعل المواطنين يطّلعون على تفاصيلها بسهولة.

این طرح در وب‌سایت رسمی منتشر شد و مشاهده جزئیات آن را برای شهروندان آسان می‌کند.