معايير
🌐 استانداردها
دیکشنری عربی به فارسی
📌 استانداردها
📌 معیارها
📌 هنجارها
📌 استاندارد
📌 پارامترها
جمله سازی با معايير
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ومع انها أشياء عادية ال تخرم معايير الكياسة في اعراف الناس
اگرچه آنها چیزهای عادی هستند که معیارهای نزاکت در آداب و رسوم مردم را نقض نمیکنند
💡 أحيانًا تصن الجهات المختصة البيانات وفق معايير دقيقة.
گاهی اوقات مقامات مربوطه دادهها را بر اساس استانداردهای دقیقی طبقهبندی میکنند.
💡 قامت اللجنة العلمية بتقييم الأبحاث وفق معايير واضحة ومحددة.
کمیته علمی، پژوهش را بر اساس معیارهای روشن و مشخصی ارزیابی کرد.
💡 التزم الفريقُ معايير السلامةِ المهنية أثناء تنفيذِ العملِ في الموقع.
این تیم هنگام انجام کار در محل، استانداردهای ایمنی شغلی را رعایت کرد.
💡 أثناء المسابقة، حكمتا اللجنتان النتائج بناءً على معايير دقيقة ومعلنة.
در طول مسابقه، دو کمیته نتایج را بر اساس معیارهای دقیق و اعلامشده به صورت عمومی قضاوت کردند.
💡 تختلف معايير الجودةِ من شركةٍ إلى أخرى، لكن الدقةَ والالتزامَ يظلان أساسيين.
استانداردهای کیفیت از شرکتی به شرکت دیگر متفاوت است، اما دقت و تعهد همچنان ضروری هستند.
💡 بُنيت الجسور الحديثة وفق معايير عالية للسلامة والمتانة.
پلهای مدرن با استانداردهای بالای ایمنی و دوام ساخته میشوند.
💡 وضعت الإدارةُ معايير واضحةً لاختيارِ الموظفين الجدد خلال هذا العام.
دولت امسال معیارهای روشنی برای انتخاب کارمندان جدید تعیین کرده است.