معاناتهم

🌐 رنج آنها

یعنی «رنج آن‌ها، سختیِ آنان». این صورت ترکیبی برای بیان مشقت یا رنج جمعی به‌کار می‌رود و نشان می‌دهد که چند نفر یا یک گروه درگیر دردسر، فشار یا تحمل سختی هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رنج آنها

📌 رنج‌هایشان

📌 مبارزات آنها

📌 رنج کشیدن

📌 وضعیت اسفناک آنها

📌 درد آنها

جمله سازی با معاناتهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نقلت الأخبار معاناتهم في المخيمات بعد أن اشتد البرد ونفدت المواد الأساسية.

گزارش‌های خبری از رنج آنها در اردوگاه‌ها پس از تشدید سرما و اتمام مایحتاج اولیه حکایت داشت.

💡 لم يفهم المسؤولون معاناتهم إلا بعد زيارة ميدانية إلى المنطقة.

مسئولان تنها پس از بازدید میدانی از منطقه، رنج آنها را درک کردند.

💡 تعمل الجمعيات الخيرية لنصرة الفقراء وتخفيف معاناتهم اليومية.

سازمان‌های خیریه برای حمایت از فقرا و کاهش رنج‌های روزمره آنها تلاش می‌کنند.

💡 ساعدت الجمعية الأسر المحتاجة من أموال للزکوٰة، فخفف ذلك من معاناتهم مؤقتًا.

این انجمن با وجوه زکات به خانواده‌های نیازمند کمک کرد که موقتاً رنج آنها را تسکین داد.