مصف

🌐 فیلتر

«مصف» در عربی معمولاً به چیزی مربوط است که صاف، پالایش‌شده، یا در حالت صف‌بندی / ردیف‌بودن قرار دارد، اما این واژه به‌تنهایی کم‌کاربرد و وابسته به زمینه است. در بعضی موارد ممکن است بخشی از واژه‌ای دیگر باشد و برای ترجمه دقیق، متن و اعراب آن مهم است.

اسم (noun)

📌 مدیر تصفیه

جمله سازی با مصف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهرَ السياراتُ في مصف ٍ طويلٍ عندَ بوابةِ المصنعِ بانتظارِ التفتيشِ.

ماشین‌ها در صفی طولانی در دروازه کارخانه ظاهر شدند و منتظر بازرسی بودند.

💡 (ط) يجوز للمحكمة عزل المصفى، لسبب يقدم لها، وتعيين مصف آخر.

(۱) دادگاه می‌تواند مدیر تصفیه را به دلیلی که به آن ارائه شده است، عزل و مدیر تصفیه دیگری را منصوب کند.

💡 رتّبتْ المعلمةُ التلاميذَ في مصف ٍ منتظمٍ قبلَ دخولِهم إلى القاعةِ.

معلم، دانش‌آموزان را قبل از ورود به کلاس، در یک صف منظم قرار داد.

💡 وقفَ الجنودُ في مصف ٍ واحدٍ استعدادًا لبدءِ العرضِ العسكريِّ.

سربازان در یک صف واحد ایستاده بودند و آماده شروع رژه نظامی بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران