مشتقة

💡 هذه الكلمة مشتقة من جذر عربي قديم معروف في المعاجم.

این کلمه از یک ریشه عربی قدیمی گرفته شده است که در فرهنگ لغت به خوبی شناخته شده است.

💡 يحتوي هذا المنتج على فيتامينات مشتقة بشكل صناعي لزيادة الفوائد الصحية.

این محصول حاوی ویتامین‌های مشتق‌شده از مواد مصنوعی برای افزایش فواید سلامتی است.

💡 ومعظم الفيتامينات تستخدم مكونات مشتقة صناعيا، إلا أن كود وومين يستخدم أغذية كاملة لخلق فيتامينات نسائية متوازنة وصحية.

بیشتر ویتامین‌ها از مواد مشتق‌شده مصنوعی استفاده می‌کنند، اما کد وومن از غذاهای کامل برای ایجاد ویتامین‌های متعادل و سالم برای زنان استفاده می‌کند.

💡 شرح المعلم أن الصيغة مشتقة من الفعل الأصلي مباشرة.

معلم توضیح داد که این فرمول مستقیماً از فعل اصلی گرفته شده است.

💡 تعدّ هذه المادة مشتقة من مصادر طبيعية وليست صناعية.

این ماده از منابع طبیعی گرفته شده و مصنوعی نیست.

💡 "تشير هذه الدراسة إلى أن البالغين نخاع العظام والخلايا الجذعية هي مشتقة أكثر مرونة مما كان يعتقد سابقا"، قال شاير.

شایر گفت: «این مطالعه نشان می‌دهد که مغز استخوان و سلول‌های بنیادی بالغ، مشتقی مقاوم‌تر از آن چیزی هستند که قبلاً تصور می‌شد.»