مساء الخير

💡 قلتُ للجيران مساء الخير عندما التقيتهم أمام المصعد.

وقتی جلوی آسانسور به همسایه‌ها رسیدم، به آنها عصر بخیر گفتم.

💡 ردّت السيدة بابتسامة وقالت مساء الخير قبل أن تدخل إلى البيت.

خانم با لبخندی پاسخ داد و قبل از ورود به خانه عصر بخیر گفت.

💡 ‬مساء الخير ‪ ‬حياتي‪ ‬أنا‬ ‫أعتذر كثيرا لعدم ردي على رسائلك‪

عصر بخیر عزیزم. خیلی متاسفم که به پیام‌هایت جواب ندادم.

💡 الدكتورة ليلى أيضا مريضة‬ ‫يا إلهي ماذا يحدث كالهما ليستا حقيقيتان‬ ‫ي لست موجود هنا‬ ‫أصبحت أشك بأن ّ‬ ‫ مساء الخير أستاذ سليمان‬ ‫لماذا ال تجيب؟

دکتر لیلا هم مریضه، خدای من، چه اتفاقی داره میفته؟ انگار هیچکدومشون واقعی نیستن. من اینجا نیستم. دارم کم کم به این شک می کنم که... عصر بخیر، پروفسور سلیمان، چرا جواب نمیدی؟

💡 ‬وخلى سبيل المثال تبدأ المسرحية بالراوية يقول للمشاهدين ‪:‬‬ ‫« مساء الخير » أنا محام‪.

برای مثال، نمایش با این جمله راوی به تماشاگران آغاز می‌شود: «عصر بخیر. من یک وکیل هستم.»

💡 ‬اقتربت علياء ووضعت وشاحها على‬ ‫رمالي وجلست عليه‬ ‫ مساء الخير‪

عالیه نزدیک شد، روسری‌اش را روی شن‌ها گذاشت و روی آن نشست. عصر بخیر.

💡 يبدأ الموظف المكالمة دائمًا بعبارة مساء الخير في الاجتماعات المسائية.

کارمند همیشه در جلسات عصر، تماس را با عبارت «عصر بخیر» شروع می‌کند.