مریي

💡 في السجل القديم، ظهر لفظ مریي مكتوبًا بخط غير واضح بين عدة أسماء أخرى.

در گزارش قدیمی، کلمه «مِرئی» با خط نامفهومی در میان چندین نام دیگر نوشته شده است.

💡 بدا الاسم مریي غريبًا على الوثيقة، فطلب الموظف التأكد من طريقة كتابته الصحيحة.

نام مری در سند عجیب به نظر می‌رسید، بنابراین کارمند پرسید که مطمئن شود املای آن درست است.

💡 حاول الباحث أن يفسر معنى مریي من خلال السياق الموجود في المخطوطة.

محقق کوشیده است تا معنای «مِرئی» را از طریق بافت موجود در نسخه خطی توضیح دهد.