مرث
🌐 مارت
این واژه در کاربردهای عربی قدیم و لغوی میتواند به مفاهیم نزدیک به «سوگواری، مرثیه، گریه بر مرده» مربوط باشد، هرچند شکل آن بهتنهایی کمتر رایج است. در فارسی، آن را میتوان بهطور کلی «سوگ و مرثیه» دانست.
فعل (verb)
📌 پوره
جمله سازی با مرث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 احتفظ الرجل بنص مرث نادر داخل دفتر قديم ورثه عن والده.
این مرد یک متن مرثیه نادر را در دفترچهای قدیمی که از پدرش به ارث برده بود، نگه میداشت.
💡 كان مرث الحيّ يُتلى في مجلس العزاء بصوت مؤثر يلامس القلوب.
مرثیه برای آن مرحوم در مجلس عزا با صدای تأثیرگذاری خوانده می شد که دل ها را متأثر می ساخت.
💡 سمعنا مرث ًا قديمًا في الحفل، فشعر الحضور بحزن عميق وهدوء واضح.
ما در این مراسم یک نوحه قدیمی شنیدیم و حضار غم عمیقی را حس کردند و آرامشی شفاف را حس کردند.