مذعور

🌐 متحیر

«مذعور» یعنی «ترسانده‌شده»، «هراسان»، یا «بسیار بیمناک». این واژه اسم مفعول است و به کسی یا چیزی گفته می‌شود که دچار ترس شده باشد. در فارسی می‌توان آن را «وحشت‌زده»، «مرعوب» یا «هراسان» ترجمه کرد.

صفت (adjective)

📌 پارانوئید

📌 وحشت زده

📌 ترسیده

جمله سازی با مذعور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خرج الطفلُ مذعور من الغرفةِ حين سمعَ صوتَ الرعدِ يملأ السماءَ.

کودک وقتی صدای رعد و برق آسمان را پر کرد، وحشت زده از اتاق بیرون دوید.

💡 وقف الشاهدُ مذعور أمامَ المحكمةِ وهو يستعيدُ لحظةَ الحادثِ الصعبةِ.

شاهد در حالی که وحشت‌زده در مقابل دادگاه ایستاده بود، لحظه دلخراش تصادف را دوباره زنده کرد.

💡 لا يمكنني أن أقول لها أنّي مذعور منه في الواقع.

نمی‌تونم بهش بگم که واقعاً ازش می‌ترسم.

💡 عندما اقترب العاصفة، قام المتسوقون بنفاد مذعور بتفريغ الرفوف في المتجر.

با نزدیک شدن طوفان، خریداران با عجله قفسه‌های فروشگاه را خالی کردند.

💡 بدا السائقُ مذعور بعد أن كادَ يتعرضُ لحادثٍ على الطريقِ السريعِ.

راننده پس از اینکه نزدیک بود در بزرگراه تصادف کند، وحشت‌زده به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط