ارتبط

💡 يرى بعض الناس أن الماضي عذاب إذا ارتبط بالفقد والخسارة.

برخی افراد گذشته را اگر با فقدان و غم همراه باشد، عذاب می‌دانند.

💡 لا أحد يفهم تمامًا لماذا ارتبط مصيري بذلك اللقاء القصير في المطار.

هیچ‌کس کاملاً نمی‌فهمد که چرا سرنوشت من به آن برخورد کوتاه در فرودگاه گره خورد.

💡 بدا اسم جاه ورد غريبًا على السامعين، لكنه ارتبط بتاريخٍ قديم في المنطقة.

نام جاه وارد برای شنوندگان عجیب به نظر می‌رسید، اما با تاریخی باستانی در منطقه مرتبط بود.

💡 قرأتُ عن الیاصا في كتاب التاريخ، ووجدتُ أن اسمه ارتبط بقصصٍ قديمةٍ متداولةٍ بين الناس.

من در یک کتاب تاریخی درباره الیسع خواندم و متوجه شدم که نام او با داستان‌های قدیمی که در میان مردم رواج دارد، مرتبط است.

💡 ‫ههههه أنا أتزوج‪ ,‬مستحيل‪ ,‬الدنيا ممتلئة بالرجال‪ ,‬فلم ارتبط برجل معين على حساب حريتي‬ ‫وسعادتي ومتعتي.

ههههه، من دارم ازدواج می‌کنم؟ غیرممکنه! دنیا پر از مرد است، بنابراین من به قیمت از دست دادن آزادی، شادی و لذت بردنم به یک مرد خاص متعهد نمی‌شوم.

💡 ‬كان النادي بالنسبة إليه مكانا‬ ‫مسليا ورائعا ارتبط في ذهنه بأوقات جميلة‪

برای او، این باشگاه مکانی سرگرم‌کننده و شگفت‌انگیز بود که در ذهنش با دوران زیبایی پیوند خورده بود.

💡 ‬أنت المغامر ُ الذي ارتبط بال َم َ‬ ‫صاحب النية الطيبة‪

تو ماجراجویی هستی که با مادر همراه شدی، کسی که نیت‌های خوبی دارد.