مثواه

🌐 محل استراحت او

«مثواه» به معنای «جایگاهِ او»، «محل اقامتِ او» یا «آرامگاهِ او» است. این واژه از «مثوى» به‌اضافه ضمیر «ه» ساخته شده و در متون عربی و فارسی گاهی درباره محل سکونت، سرانجامِ اقامت یا جای دفن شخص به کار می‌رود. بسته به زمینه می‌تواند معنای «آشیانه‌اش» یا «قبرش» هم بدهد.

جمله سازی با مثواه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ءاویٰ الرجل ضيفه إلى بيته وأكرم مثواه طوال الليل.

آن مرد مهمانش را به خانه‌اش برد و تمام شب با مهربانی از او پذیرایی کرد.

💡 زارَ الأصدقاءُ مثواه وقرأوا الفاتحةَ على روحهِ بخشوع.

دوستان به آرامگاهش رفتند و با ادای احترام، برای روحش فاتحه خواندند.

💡 عادَ الأبُ إلى مثواه الأخيرِ بعدَ صلاةِ الجنازةِ في المقبرة.

پدر پس از نماز میت در گورستان به آرامگاه ابدی خود بازگشت.

💡 اجتمع المجتمع ليودعوا قائدهم المحبوب إلى مثواه الأخير في مراسم مهيبة.

جامعه برای وداع با رهبر محبوب خود در آرامگاه ابدی‌اش در مراسمی باشکوه گرد هم آمدند.

💡 الرتل ضم سيارة قديمة حملت الميت إلى مكان مثواه الأخير.

این کاروان شامل یک ماشین قدیمی بود که متوفی را به آرامگاه ابدی‌اش حمل می‌کرد.

💡 كان دائماً يتخيل مثواه محاطاً بالزهور والنسيم الرقيق.

او همیشه محل استراحت خود را در احاطه گل‌ها و نسیم ملایم تصور می‌کرد.

کلمات مرتبط