مثقوب
🌐 سوراخ شده
«مَثقوب» یعنی سوراخشده، پارهشده یا دارای حفره. این واژه از ریشهٔ «ثقب» گرفته شده و برای هر چیزی که با ابزار یا بهصورت طبیعی سوراخ شده باشد، از جمله پارچه، فلز، چوب یا هر سطح دیگر، استفاده میشود.
صفت (adjective)
📌 سوراخ شده
📌 نشت کننده
📌 سوراخ نشده
📌 خاردار
📌 سوراخ
📌 مشت زده شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مسطح
جمله سازی با مثقوب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان لدي أطار مثقوب فعرض عليّ أن يقوم بأيصالي.
لاستیک ماشینم پنچر شده بود، برای همین پیشنهاد داد که من را برساند.
💡 قلبي مثقوب وتسقط منه أي امرأة مهما كان حجمها
قلبم سوراخ شده و هر زنی، هر چقدر هم که بزرگ باشد، از آن بیرون خواهد افتاد.
💡 لهذا السبب أنظر إلى إطار مثقوب حاملا زردية
به همین دلیل است که من به یک قاب سوراخ شده که انبردست نگه دارنده دارد نگاه می کنم.