متخذٰت
🌐 گرفته شده
«متخذٰت» جمعِ مؤنثِ «متخذ» است و به معنای «اتخاذشدهها، برگزیدهشدهها، گرفتهشدهها» میآید. این صورت بیشتر در متون عربیِ فصیح یا قرآنی / ادبی دیده میشود و بسته به جمله میتواند به زنان یا اسمهای مؤنثی اشاره کند که چیزی را اتخاذ کردهاند یا بهعنوان چیزی پذیرفته شدهاند. در فارسی معمولاً «برگزیدههای مؤنث» یا «اتخاذشدهها» ترجمه میشود.
جمله سازی با متخذٰت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عرضت الباحثة متخذٰت مهمة لتوثيق اختلاف الأساليب في الشعر القديم.
محقق اقدامات مهمی را برای مستندسازی تفاوت سبکها در شعر کهن ارائه داد.
💡 ناقش المدرس متخذٰت متعددة لفهم أسباب ضعف التحصيل عند بعض الطلاب.
معلم چندین رویکرد را برای درک دلایل عملکرد ضعیف تحصیلی در بین برخی از دانشآموزان مورد بحث قرار داد.
💡 سجلت اللجنة متخذٰت واضحة قبل إطلاق البرنامج الجديد في المدرسة.
کمیته قبل از شروع برنامه جدید در مدرسه، تصمیمات روشنی را ثبت کرد.