مبلغ

💡 حوّل البنك مبلغ ًا ماليًا إلى الحساب في وقت قصير.

بانک در مدت کوتاهی مبلغی را به حساب واریز کرد.

💡 هذا مبلغ صغير لا يكفي لتغطية نفقات السفر.

این مبلغ ناچیزی است که برای پوشش هزینه‌های سفر کافی نیست.

💡 احتاج المسافر إلى مبلغ إضافي لتغطية تكاليف الرحلة غير المتوقعة.

مسافر برای پوشش هزینه‌های غیرمنتظره سفر به مبلغ اضافی نیاز داشت.

💡 ‬من هنا قررت البحث‬ ‫عن عمل مؤقت ألتمكن من وضع يدي على مبلغ ليوصلني لهدفي

از اینجا تصمیم گرفتم دنبال کار موقت بگردم تا بتوانم برای رسیدن به هدفم پولی به دست بیاورم.

💡 سجل التاجر في الدفتر مبلغ درهم الاف على أنه تقدير أولي للمصاريف.

تاجر مبلغ ۱۰۰۰ درهم را به عنوان برآورد اولیه هزینه‌ها در دفتر کل ثبت کرد.

💡 قال البائع إن السعر النهائي أقل من الجنيه، لذلك لم يضف أي مبلغ آخر.

فروشنده گفت قیمت نهایی کمتر از یک پوند بوده، بنابراین مبلغ بیشتری اضافه نکرد.

💡 ‬ركبنا وقلت له‪:‬‬ ‫لحسن الحظ كنا في أول الشهر وفي جيبي مبلغ معقول‪.

سوار ماشین شدیم و به او گفتم: خوشبختانه اول ماه بود و پول قابل قبولی توی جیبم داشتم.

💡 طلبت الشركة مبلغ ًا مقدمًا قبل بدء تنفيذ المشروع.

شرکت قبل از شروع پروژه درخواست پیش‌پرداخت کرد.

💡 ‫وفي النهاية تكتشف أنه قد باعك للمشتري مقابل مبلغ ما‪.

و در نهایت متوجه می‌شوید که او شما را در ازای مبلغی به خریدار فروخته است.