ما لدي

🌐 چیزی که من دارم

این عبارت در عربی بسیار رایج است و یعنی «آنچه نزد من است»، «چیزی که دارم» یا «دارایی / موجودیِ من». «لدي» یعنی «نزد من، پیش من» و «ما» در اینجا به معنای «آنچه» یا «هرآنچه» می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنچه من دارم

📌 آنچه من دریافت کردم

📌 آنچه داشتم

📌 چیزی که من دارم

جمله سازی با ما لدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ما لدي سوى هذا القلمِ، لذلك أحتاجُ إلى شراءِ واحدٍ جديدٍ اليوم.

من فقط همین خودکار را دارم، بنابراین باید امروز یکی جدید بخرم.

💡 ما لدي من معلوماتٍ عن الحادثِ لا يكفي للحكمِ النهائي.

اطلاعاتی که من از ماجرا دارم برای قضاوت نهایی کافی نیست.

💡 لا، كل ما لدي هو رجلان في المنزل يتوقان إلى الفول السوداني.

نه، تنها چیزی که دارم دو مرد در خانه هستند که هوس بادام زمینی کرده‌اند.

💡 لكن دجاج الزعتر كان أفضل ما لدي من أي وقت مضى.

اما مرغ آویشنی بهترین مرغی بود که تا حالا خورده بودم.

💡 ما لدي من وقتٍ قليلٌ جدًا، لكنني سأحاولُ إنهاءَ المهمةِ بسرعة.

وقت خیلی کمی دارم، اما سعی می‌کنم کار را سریع تمام کنم.

💡 ‬الخذالن‬ ‫اتعلم ما الذي يجرحني كثير أنهم كانو لي كل شيء و‬ ‫رغم ذلك خذلوني كلما اعطيتهم ما لدي كان خذالنهم‬ ‫أشد قوى‪

خیانت... می‌دانی چه چیزی بیشتر از همه مرا آزار می‌دهد؟ اینکه آنها همه چیز من بودند، اما با این حال مرا ناامید کردند. هر چه بیشتر آنچه داشتم را به آنها می‌دادم، خیانت آنها شدیدتر می‌شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران