ما کل

🌐 همه چی؟

این ترکیب به‌تنهایی کامل و رایج نیست، اما از نظر ساختار می‌تواند بخشی از عبارت‌هایی باشد که با «ما» و «کل» ساخته می‌شوند. در کل، «کل» یعنی «همه» یا «هر»، و وقتی با «ما» بیاید، معنایش کاملاً وابسته به ادامه جمله است و به‌تنهایی مفهوم قطعی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همه چی؟

📌 چی شده اصلا؟

📌 نه همه

جمله سازی با ما کل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان ما کل الأطفالِ يحبون الرياضة، لكنّ هذا الفريق يحقق نتائج ممتازة.

همه بچه‌ها ورزش را دوست نداشتند، اما این تیم به نتایج عالی دست یافت.

💡 كان ما کل الموظفينَ قادرين على الحضور المبكر كلَّ يوم.

همه کارمندان نمی‌توانستند هر روز زود سر کار حاضر شوند.

💡 عندما تأخر الرد، شعرت أن حصل ما کل الفريق كان يتوقعه.

وقتی پاسخ با تأخیر مواجه شد، احساس کردم اتفاقی که کل تیم انتظار داشت، افتاده است.

💡 لم أفهمْ فعلته ما کل الذي حدثَ في الحفلِ منذُ البداية.

من از اول نفهمیدم که او چه کار کرد و در مهمانی چه اتفاقی افتاد.

💡 لدي ما کل شيءٍ أحتاجه للسفر غدًا.

من هر چیزی که برای سفر فردا لازم دارم را دارم.

💡 حصل ما کل الناس كانوا يخشونه بعد تراجع النتائج في الفصل الأخير.

چیزی که همه از آن می‌ترسیدند، پس از کاهش نتایج در سه‌ماهه آخر اتفاق افتاد.

💡 بقيَ الجميعُ يسألُ عن فعلته ما کل بعدَ انتهاءِ الاجتماعِ مباشرةً.

همه بلافاصله پس از پایان جلسه، مدام از او می‌پرسیدند که چه کار کرده است.

💡 يب ما کل مشروع ينجح من المحاولة الأولى.

بله، هر پروژه‌ای در اولین تلاش موفق نمی‌شود.

کلمات مرتبط