لو انا
🌐 اگر من
«لو أنا» یعنی «اگر من...» و معمولاً آغازِ یک شرط فرضی است. این عبارت بهتنهایی کامل نیست و معمولاً باید ادامه داشته باشد، مثل «لو أنا كنتُ هناك» یعنی «اگر من آنجا بودم». در فارسی معنای کلی آن «اگر من...» یا «کاش من...» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اگر من
جمله سازی با لو انا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال: لو انا المسؤول، لاتخذت قرارًا مختلفًا.
گفت: اگر من مسئول بودم، تصمیم دیگری میگرفتم.
💡 أعتقد ان هذه تذاكرَ جولة بحريةِ، لو انا لَستُ مخطئَ.
فکر کنم اینا بلیط کشتی کروز هستن اگه اشتباه نکنم.
💡 ماذا لو انا كمن ينهي رسمة هل فهمتني الآن
اگر مثل کسی باشم که دارد یک نقاشی را تمام میکند چه؟ حالا منظورم را میفهمی؟
💡 ما فائدة اموالك واعمالك لو انا توفيت؟
اگر من بمیرم، پول و کسب و کار شما چه فایدهای دارد؟
💡 لذا انت تَرى لو انا خَايفُ هيكون من نفسي ماذا؟
پس میبینی، اگر من بترسم، از جانب خودم چه خواهد بود؟