لها نهاية

💡 قال المعلم إن لكل مشكلة لها نهاية إذا صبر الإنسان وفكر جيداً.

استاد گفت هر مشکلی پایانی دارد اگر انسان صبور باشد و با دقت فکر کند.

💡 نعم، قد يبدو الأمر قصة لها نهاية تعيسة.

بله، ممکن است شبیه داستانی با پایان ناخوشایند به نظر برسد.

💡 مهما طال الليل، لها نهاية ويبدأ بعدها الصباح من جديد.

شب هر چقدر هم که طولانی باشد، بالاخره پایانی دارد و سپس صبح از نو آغاز می‌شود.

💡 في هذا المسار الطويل، لها نهاية ال طريق عند الجسر القديم.

در این مسیر طولانی، جاده به پل قدیمی ختم می‌شود.

💡 ناقش الباحث الفكرة حتى أثبت أن لها نهاية ال بحث وليست مفتوحة بلا حدود.

محقق این ایده را مورد بحث قرار داد تا اینکه ثابت کرد که این ایده پایانی برای تحقیق دارد و پایان باز ندارد.

💡 أكدت الإدارة أن لها نهاية ال مرحلة الأولى هذا الأسبوع.

دولت تأیید کرد که مرحله اول را این هفته تکمیل خواهد کرد.