لله والحمد
🌐 ستایش مخصوص خداست
این ترکیب بهصورت تحتاللفظی یعنی «برای خدا و ستایش». معمولاً ساختی ناقص یا شبیه به عبارتهای دینی است و نزدیک به «لله الحمد» فهمیده میشود. اگرچه از نظر کاربردی، شکلِ رایجتر و درستتر همان «لله الحمد» یا «الحمد لله» است، اما این عبارت هم در ذهن مخاطب به مفهوم ستایش و حمد خداوند اشاره میکند.
جمله سازی با لله والحمد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عند سماع الخبر السار، قال الجميع: لله والحمد على هذا الفضل العظيم.
با شنیدن این مژده، همه گفتند: الحمدلله بر این نعمت بزرگ.
💡 في لحظة الامتنان، كرّر الرجل: لله والحمد على كل ما منحنا من خير.
مرد در لحظهای از سپاسگزاری تکرار کرد: سپاس خداوند را به خاطر تمام خوبیهایی که به ما داده است.