للعبيد

🌐 برای بردگان

«العبيد» جمعِ «عبد» است و به معنای «بردگان» می‌آید، هرچند در برخی بافت‌های دینی و ادبی ممکن است به‌معنای «بندگان» هم تلقی شود. «للعبيد» یعنی «برای بردگان / برای بندگان»، و معنای دقیق آن به فضای متن وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برده

جمله سازی با للعبيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ولسرعة ما عرف أن هاته البلدة‬ ‫أضحت ملجآ للعبيد املحررين‪

خیلی زود کشف شد که این شهر به پناهگاهی برای بردگان آزاد شده تبدیل شده است.

💡 كانت قاسية للغاية للعبيد الذين يعملون داخل منزلها.

او با بردگانی که در خانه‌اش کار می‌کردند، بسیار بی‌رحم بود.

💡 كان صفنيا كينغزلي مزارعا غنيا ومالكا للعبيد في شمال شرق فلوريدا.

زفانیا کینگزلی یک کشاورز ثروتمند و برده‌دار در شمال شرقی فلوریدا بود.

💡 يروي التاريخُ قصصَ معاناةٍ قاسيةٍ للعبيد في عصورٍ قديمةٍ مظلمة.

تاریخ، داستان‌هایی از رنج‌های طاقت‌فرسای بردگان در دوران تاریک باستان را روایت می‌کند.

💡 أبطلتِ القوانينُ الحديثةُ كلَّ أشكالِ الاسترقاقِ حمايةً للعبيد وكرامتهم الإنسانية.

قوانین مدرن، تمام اشکال برده‌داری را به منظور حمایت از بردگان و کرامت انسانی آنها لغو کرده‌اند.

💡 في العصور القديمة، كانت قبعة الحرية ترمز إلى الحرية للعبيد المحررين حديثًا.

در دوران باستان، کلاه آزادی نماد آزادی برای بردگان تازه آزاد شده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران