للجنس

🌐 برای رابطه جنسی

این عبارت به معنی «برای جنس» یا «مربوط به نوع / جنسیت» است و بسته به زمینه می‌تواند معانی مختلفی داشته باشد. واژه‌ی «الجنس» در عربی هم به معنای نوع و دسته، و هم به معنای جنسیت به کار می‌رود. بنابراین «للجنس» می‌تواند در یک متن علمی، زیستی، یا اجتماعی به چیزی اشاره کند که مربوط به جنس، نوع، یا تفاوت‌های جنسی است.

اسم (noun)

📌 جنس

قید (adverb)

📌 از نظر جنسی

صفت (adjective)

📌 جنسی

📌 شهوتی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سکس

جمله سازی با للجنس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعتمدُ بعضُ البرامجِ الحكوميةِ على إحصاءاتٍ دقيقةٍ للجنس عندَ وضعِ الخططِ الصحية.

برخی از برنامه‌های دولتی هنگام تدوین برنامه‌های بهداشتی به آمار دقیق جنسیتی متکی هستند.

💡 كل أنواع النباتات غير المنقرضة اليوم قد أتقنت رائحة بها من شأنها أن تسمح للجنس أن تزدهر.

تمام انواع گیاهانی که امروزه منقرض نشده‌اند، رایحه‌ای را به کمال رسانده‌اند که به گونه‌هایشان اجازه شکوفایی می‌دهد.

💡 ‬فكانت نقلة نوعية أضفت للجنس نكهة انكرت ما قبله من‬ ‫نجر وأهوى بهرولة نحو الفتاة‬ ‫لذة‪

این یک جهش کیفی بود که به رابطه جنسی طعمی می‌داد که هر آنچه قبل از آن بود را خنثی می‌کرد، و باعث می‌شد او با لذت به سمت دختر بدود.

💡 يجبُ احترامُ الخصوصيةِ عندَ جمعِ البياناتِ المرتبطةِ للجنس في أيِّ بحثٍ علمي.

هنگام جمع‌آوری داده‌های مرتبط با جنسیت در هر تحقیق علمی، باید به حریم خصوصی احترام گذاشته شود.

💡 تؤكدُ الدراساتُ الحديثةُ أنَّ التمييزَ للجنس لا مكانَ لهُ في بيئةِ العملِ العادلة.

مطالعات اخیر تأیید می‌کنند که تبعیض جنسیتی هیچ جایی در یک محیط کاری منصفانه ندارد.

کلمات مرتبط