للثقة

🌐 برای اعتماد

«للثقة» یعنی «برای اعتماد» یا «برای اطمینان». «ثقة» در عربی به معنای اعتماد، اطمینان، باور داشتن به درستی یا قابل‌اعتماد بودن یک شخص یا چیز است. این واژه در روابط انسانی، تجارت، مدیریت و حتی روان‌شناسی بسیار مهم است و نشان‌دهنده‌ی احساس اتکا و اطمینان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از اعتماد

📌 از اعتماد به نفس

📌 اعتماد کردن

📌 از ایمان

📌 بی‌اعتمادی

جمله سازی با للثقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحتاج العلاقة الناجحة إلى الصراحة للثقة بين الطرفين منذ البداية.

یک رابطه موفق از همان ابتدا به صداقت نیاز دارد تا اعتماد بین دو طرف ایجاد شود.

💡 ‬و تثبت أيضا بأنك أهل للثقة و بأنك تستطيع االستيالء‬ ‫على العرش‪.

همچنین ثابت می‌کند که شما قابل اعتماد هستید و می‌توانید تاج و تخت را به دست بگیرید.

💡 كان المدير يتحدث بهدوء للثقة في قدرة الفريق على إنجاز العمل.

مدیر با آرامش صحبت کرد و به توانایی تیم برای انجام کار ابراز اطمینان کرد.

💡 ‬لكنني لم أفهم‬ ‫لماذا يعاملك القائد ''أليكس'' كأهل للثقة‪

اما نمی‌فهمیدم چرا فرمانده الکس با تو مثل کسی که بهش اعتماد داره رفتار می‌کنه.

💡 ‬بل أحاول فقط أال أقترب من أناس ال أثق‬ ‫في مبادئهم و ال أعرف حتى إن كانوا أهال للثقة أم ال‪

بلکه صرفاً سعی می‌کنم از نزدیک شدن به افرادی که به اصولشان اعتماد ندارم و حتی نمی‌دانم قابل اعتماد هستند یا نه، خودداری کنم.

💡 يعتبر المجتمع أي شخص فاقد للثقة بنفسه أكثر عرضة للتردد والخوف.

جامعه هر کسی را که اعتماد به نفس نداشته باشد، بیشتر مستعد تردید و ترس می‌داند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران