للاسف
🌐 متاسفانه
یعنی «متأسفانه» یا «برای تأسف». «للأسف» در عربی یک تعبیر رایج برای بیان ناراحتی، افسوس، یا حسرت است. وقتی کسی میگوید «للأسف»، منظورش این است که رخداد یا وضعیتی ناخواسته و مایه اندوه است.
قید (adverb)
📌 متاسفانه
📌 با کمال تاسف
📌 خیلی بد
📌 به طرز غم انگیزی
📌 به طور تاسف بار
📌 با تاسف باید گفت
جمله سازی با للاسف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاولنا المساعدة، لكن النتيجة كانت للاسف أقل مما توقعنا.
ما سعی کردیم کمک کنیم، اما متأسفانه نتیجه کمتر از حد انتظار ما بود.