لعنه

🌐 نفرین

این شکل می‌تواند صورت دیگری از «لعنة» باشد و همان معنی «نفرین» را بدهد. در برخی متون عربی یا فارسی‌نویسی‌های غیررسمی، به همین صورت دیده می‌شود و معنا به بافت جمله وابسته است.

قید (adverb)

📌 لعنت بهش

جمله سازی با لعنه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رفضَ الناسُ الفسادَ و لعنه لأنهُ يدمّرُ المجتمعاتِ ويهدمُ الثقةَ.

مردم فساد را رد و محکوم کردند زیرا جوامع را نابود و اعتماد را تضعیف می‌کند.

💡 لا يفيد لعنه المشكلة، فالأفضل البحث عن حل واقعي يخفف أثرها.

نفرین کردن مشکل مفید نیست؛ بهتر است به دنبال یک راه حل واقع بینانه باشید که تأثیر آن را کاهش دهد.

💡 سمعنا لعنه للطريق المزدحم، مع أنه كان يستطيع مغادرة المنزل في وقت أبكر.

ما شنیدیم که او به جاده شلوغ فحش می‌داد، با اینکه می‌توانست زودتر از خانه بیرون برود.

💡 تكلّمَ الكاتبُ عن الكذبِ و لعنه لأنه يفسدُ العلاقاتِ بينَ الناسِ.

نویسنده درباره دروغگویی صحبت کرد و آن را محکوم کرد زیرا روابط بین مردم را فاسد می‌کند.

💡 ذكرَ الخطيبُ خطورةَ الظلمِ و لعنه في الدنيا والآخرةِ.

واعظ به وخامت بی‌عدالتی و عذاب آن در دنیا و آخرت اشاره کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران