لعذبنا

💡 ‫فيسوقنا إلى التوبة بإرادته وهو الغني عنا‬ ‫يعفو ويصفح مع أنه لو شاء لعذبنا!

او به اراده خود ما را به توبه هدایت می‌کند، و او بی‌نیاز است و نیازی به ما ندارد، او عفو می‌کند و می‌بخشد، با اینکه اگر می‌خواست، می‌توانست ما را مجازات کند!

💡 قال الحكم للمتهم: لو ثبتت الجريمة لعذبنا من تورط في الأمر.

قاضی به متهم گفت: اگر جرم ثابت شود، هرکسی که در این موضوع دخیل بوده را مجازات خواهیم کرد.

💡 لو لم يندم الظالم، لعذبنا الناسُ من حوله بالكراهية والرفض.

اگر ستمگر پشیمان نمی‌شد، اطرافیانش ما را با نفرت و طرد شدن شکنجه می‌دادند.

💡 في القصة القديمة، ظنّ الطاغية أنه لعذبنا المعارضين دون رحمة.

در داستان قدیمی، حاکم مستبد فکر می‌کرد می‌تواند مخالفانش را بی‌رحمانه شکنجه دهد.