لتخرجنا

🌐 فارغ التحصیل شدن

یعنی «تا ما را بیرون ببری / بیاوری» یا «برای اینکه ما خارج شویم». ضمیر ـنا به «ما» برمی‌گردد و معنای جمله را به فاعل یا مفعول جمعِ اول شخص مرتبط می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تا ما را بیرون کنند

📌 تا ما را بیرون کند

📌 تا ما را از جا بکند

جمله سازی با لتخرجنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتظرنا الحافلة أمام المدرسة لتخرجنا إلى المتحف بعد الظهر.

ما جلوی مدرسه منتظر اتوبوس بودیم تا بعدازظهر ما را به موزه ببرد.

💡 لا أعرف ما الذي يتعين عليك فعله لتخرجنا من هنا.

نمی‌دانم برای بیرون کردن ما از اینجا چه باید بکنی.

💡 هيا تخيلي, دراجة بخارية لتخرجنا من هنا

تصور کنید، یک موتورسیکلت برای بردن ما از اینجا

💡 رتّب السائق المقاعد جيدًا لتخرجنا الرحلة في وقتها المحدد.

راننده صندلی‌ها را به خوبی چیده بود تا سفر به موقع انجام شود.

💡 أرى أنك ما زلت جافّ جداً لتخرجنا من هنا.

می‌بینم که هنوز برای بیرون کردن ما از اینجا خیلی خشک و بی‌روح هستی.

💡 أعطى المعلم الإذن الرسمي لتخرجنا من القاعة بعد انتهاء الاختبار.

معلم بعد از پایان امتحان رسماً به ما اجازه داد که سالن را ترک کنیم.

کلمات مرتبط