لانکم

🌐 زیرا

«لانکم» معمولاً به صورت «لأنكم» خوانده می‌شود و معنایش «زیرا شما...» یا «چون شما...» است. این ساختار برای خطاب به جمع به‌کار می‌رود و در فارسی معمولاً در آغازِ دلیل و تعلیل ترجمه می‌شود.

جمله سازی با لانکم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قدمتُ النصيحة لانکم أردت لكم النجاح والتقدم.

من نصیحت کردم چون می‌خواستم تو موفق شوی و پیشرفت کنی.

💡 لم نغضب لانکم شرحتم المشكلة بوضوح منذ البداية.

ما عصبانی نیستیم چون شما از همان ابتدا مشکل را به روشنی توضیح دادید.

💡 فرح المعلم لانکم التزمتم بالواجبات طوال الأسبوع.

معلم از اینکه شما تکالیفتان را در طول هفته انجام دادید، خوشحال بود.