لا يمکن التحکم فيه

یعنی «نمی‌توان آن را کنترل کرد» یا «از کنترل خارج است». این عبارت برای وضعیتی به‌کار می‌رود که انسان نتواند روی آن تسلط داشته باشد یا آن را مطابق خواسته‌اش مدیریت کند؛ مثل خشم شدید، یک بیماری، یا یک پدیده طبیعی. در فارسی می‌توان گفت: «قابل مهار نیست».