لا وانت
🌐 نه، و تو
بهصورت معنایی میتواند «نه، و تو...» یا «نه، تو هم نه...» باشد. این هم بیشتر یک ساخت محاورهای / ناقص است و برای نفی یا ردّ در خطاب به مخاطب فهمیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نه، و تو
📌 نه. و تو
📌 نه، و
جمله سازی با لا وانت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الحوار، قال أحدهم: لا وانت لم تسمع القصة كاملة بعد.
در حین صحبت، یکی از آنها گفت: نه، تو هنوز کل داستان را نشنیده ای.
💡 قال لي: هل ستنهي التقرير اليوم؟ فقلت: لا وانت ما زلت لم تبدأ بعد.
از من پرسید: آیا امروز گزارش را تمام میکنی؟ پاسخ دادم: نه، هنوز حتی شروع هم نکردهای.
💡 سألتُه عن الخطأ، فقال: لا وانت تعرف التفاصيل كلها من البداية.
از او در مورد اشتباه پرسیدم، گفت: نه، تو از اول همه جزئیات را میدانی.