لا تعمل

🌐 کار نمی‌کند.

یعنی «کار نکن»، «عمل نکن»، «روشن نشو» یا «کار نمی‌کند»، بسته به جمله. این عبارت می‌تواند هم دستور منفی باشد و هم گزارشِ خرابی یا ازکارافتادگی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کار نمی کنند

📌 کار نمی‌کند

📌 کار نمی‌کنند

جمله سازی با لا تعمل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إصلاح نظام الكفالة أو إلغائه بحيث لا تعمل تأشيرات العمل المؤقتة على ربط العمال بصاحب عمل محدد.

سیستم حمایت مالی را اصلاح یا لغو کنید تا ویزاهای کاری موقت، کارگران را به یک کارفرمای خاص وابسته نکند.

💡 كتب الموظف على الورقة أن الة التذاکر لا تعمل مؤقتًا، وطلب من الناس شراء التذاكر يدويًا.

کارمند روی کاغذ نوشت که دستگاه فروش بلیط موقتاً از کار افتاده است و از مردم خواست که بلیط‌ها را به صورت دستی خریداری کنند.

💡 توقفت الة التذاکر لا تعمل عند مدخل المحطة، فتجمع الركاب وبدأوا يشتكون من التأخير.

دستگاه فروش بلیط در ورودی ایستگاه از کار افتاد، بنابراین مسافران جمع شدند و شروع به شکایت از تأخیر کردند.

💡 كانت الادا القديمة لا تعمل جيدًا، فاضطررنا إلى استبدالها بأخرى حديثة.

ابزار قدیمی خوب کار نمی‌کرد، بنابراین مجبور شدیم آن را با یک ابزار جدیدتر جایگزین کنیم.

💡 بشكل رهيب، والمنشطات المختلفة لا تعمل وأخيرا انا حتى لا يمكن المشي.

وحشتناکه که محرک‌های مختلف دیگه جواب نمی‌دن و بالاخره حتی نمی‌تونم راه برم.

💡 بسبب العطل، أعلنوا أن الة التذاکر لا تعمل حتى وصول فريق الصيانة مساءً.

به دلیل نقص فنی، آنها اعلام کردند که دستگاه بلیط‌فروشی تا زمان رسیدن تیم تعمیر و نگهداری در عصر، کار نخواهد کرد.

کلمات مرتبط