لا الآن
🌐 الان نه
یعنی «نه الان» یا «فعلاً نه»؛ در پاسخ یا گفتگو برای ردّ انجام کاری در زمان حاضر استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 الان نه
جمله سازی با لا الآن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إلا أنه لا يستطيع أن يملك على ذلك العرش في يهوذا ـ لا الآن ولا في المستقبل.
با این حال، او نمیتواند بر آن تخت در یهودا سلطنت کند - نه اکنون و نه در آینده.
💡 لا الان وقت النقاش الطويل، لأننا نحتاج إلى حل سريع للمشكلة.
الان وقت بحث طولانی نیست، چون ما به یک راه حل سریع برای مشکل نیاز داریم.
💡 قال الطبيب إن لا الان مناسب للخروج، لأن المريض ما زال يحتاج إلى الراحة.
پزشک گفت که الان زمان مناسبی برای مرخصی نیست، زیرا بیمار هنوز به استراحت نیاز دارد.