کنف في

🌐 پناه بردن به

این ترکیب به‌صورت لفظی کامل و مستقل در عربی معیار معمول نیست، اما اگر «کنف» را به معنای پناه و حمایت بگیریم و «فی» را حرف جر، می‌تواند به معنای «در پناهِ...» یا «در درونِ حمایتِ...» فهمیده شود. با این حال، ساخت دقیق آن نیازمند دیدن جملهٔ اصلی است، چون ممکن است بخشی از یک عبارت بزرگ‌تر باشد. در هر حال، محور معنایی آن «پناه / درون / حمایت» است.

جمله سازی با کنف في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 آمن الباحثون بأن النجاح يتحقق کنف في التخطيط الدقيق والانضباط المستمر.

محققان معتقدند موفقیت از طریق برنامه ریزی دقیق و نظم و انضباط مداوم حاصل می شود.

💡 يعيش بعض كبار السن کنف في بيت أبنائهم عندما يحتاجون إلى المساعدة اليومية.

برخی از سالمندان وقتی به کمک روزانه نیاز دارند، در خانه فرزندان خود زندگی می‌کنند.

💡 بقي الصديق کنف في رعاية أسرته بعد الحادث حتى تعافى تمامًا.

آن دوست پس از تصادف تا بهبودی کامل تحت مراقبت خانواده‌اش ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران