کذبوا الذين

این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی «دروغ گفتند کسانی که…» یا «تکذیب کردند کسانی را که…»؛ معنی دقیق آن به ادامه جمله بستگی دارد، اما ساختار آن نشان می‌دهد که فاعل جمع، فعلی از ریشه کذب انجام داده‌اند.