اخر من

🌐 آخرین از

این ترکیب در عربی معیار به تنهایی کامل نیست، چون «من» معمولاً به معنی «ازِ / از میانِ» است و بعد از آن باید متمم بیاید. اگر منظور «آخر از میانِ...» باشد، معنی آن به «آخرینِ... از میانِ...» نزدیک می‌شود، اما به شکل فعلی جمله ناقص است و نیاز به بافت دارد.

اسم (noun)

📌 آخرین

فعل (verb)

📌 کند شدن

جمله سازی با اخر من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصلتُ اخر من بين أصدقائي إلى المطعم بسبب الازدحام المروري.

به دلیل ترافیک، من آخرین نفر در بین دوستانم به رستوران رسیدم.

💡 ‫بهتت مالمح دنيا وهى ترى فرد اخر من افراد لعبتها‬ ‫ينسحب من صفها‪.

رنگ از رخسار دنیا پرید وقتی دید یکی دیگر از هم‌نوعانش از کنارش دور شد.

💡 وطالت هذه العمليات تسعة صحافيين، (فضلا عن عدد اخر من الصحافيين...

این عملیات نه روزنامه‌نگار (و همچنین تعدادی روزنامه‌نگار دیگر) را هدف قرار داد...

💡 بقي الموظف اخر من في المكتب لأنه كان ينهي التقرير المهم.

کارمند آخرین نفر در دفتر بود زیرا داشت گزارش مهم را تمام می‌کرد.

💡 كان اخر من غادرَ المكتب بعد انتهاء الدوام.

او آخرین نفری بود که پس از پایان روز کاری از دفتر خارج می‌شد.

💡 تذكروا قاعه الطعام منتصف الليل الى حدث اخر من دكتور اكس.

اتاق غذاخوری نیمه‌شب را به یاد داشته باشید تا یک رویداد دیگر دکتر ایکس.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران