قويت

🌐 قوی تر شدم

این شکل می‌تواند به‌عنوان فعلِ ماضیِ مؤنث مفرد از ریشه «قوي» باشد، یعنی «نیرومند شد» یا «قوی شد». بسته به ساخت جمله، ممکن است معنای «تو نیرومند شدی» هم بدهد اگر ضمیر مخاطب مؤنث باشد. در کل مفهوم آن «افزایش نیرو و توان» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تقویت شده

📌 قوی تر شد

📌 فولاد شده

جمله سازی با قويت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫َّ‬ ‫فإذا قويت نفسك َأذ َّلت ّ‬ ‫أذلتها ُّ‬ ‫الدنيا‪

اگر خودت را قوی کنی، دنیا تو را فروتن خواهد کرد.

💡 ‬قويت قلبي حينها وتوكلت على هللا وفتحت الباب ودخلت‬ ‫فلم يعرني أحد اهتماما كانت الحرب متواصلة وعلى كل الجبهات

شجاعتم را جمع کردم، به خدا توکل کردم، در را باز کردم و وارد شدم، اما هیچ کس به من توجهی نکرد. جنگ در همه جبهه‌ها شعله‌ور بود.

💡 الأدلة المعززة للثبات التي قدمت في المحكمة قويت قضيتهم بشكل كبير.

شواهد تأییدکننده ارائه شده در دادگاه، ادعای آنها را تا حد زیادی تقویت کرد.

💡 معَ التدريبِ المنتظمِ، قويت عضلاتُهُ وأصبحَ أكثرَ قدرةً على الجريِ الطويلِ.

با تمرین منظم، عضلاتش تقویت شدند و توانایی بیشتری برای دویدن در مسافت‌های طولانی پیدا کرد.

💡 ‬فوجدتُين و بكل قويت أمتادى يف‬ ‫ك بكل ما أوتي ُ من ضعف

خودم را یافتم و با تمام قدرت، در ضعف خود پافشاری کردم.

💡 نظرتها ذات الجوانب حول القضية أبعدت بعض الأصدقاء لكنها قويت الآخرين.

نگاه دوپهلوی او به این موضوع، برخی از دوستانش را از او دور کرد اما برخی دیگر را تقویت نمود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران