قند

🌐 قند

«قند» در عربی به معنی شکرِ قالبی یا شکرِ سفت‌شده است و همان چیزی است که برای شیرین کردن چای و نوشیدنی‌ها به‌کار می‌رود. این واژه در عربی و فارسی هر دو رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قند

جمله سازی با قند

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ذلك القريب الذي كنان قند تنوارى‬ ‫ً‬ ‫طويال من الزمن ثم عاد من جديند‪

آن خویشاوند که در کنعان قند بود، مدت زیادی ناپدید شد، سپس از جدیدند بازگشت.

💡 ‬لكنن حيناة خالند قند تتوقن علنى مندى‬‫مساعدتك له؟

اما خلند قند آشکارا مشتاق کمک شماست؟

💡 ‫شعر بركات بعدما توارى عقله بن ن نينران الجحنيم قند ت ججنت‬ ‫بداخلننه‪

برکات پس از اینکه عقلش ناپدید شد، احساس کرد آتش جهنم او را فرا گرفته است.

💡 ‬هنا هنى‬ ‫تصحبه إلى المدرسة في أولى أيامه لتتركه داخنل فصنل قند ضنج‬ ‫بمن فيه من أطفال‪.

اینجا، هانی در روزهای اول او را تا مدرسه همراهی می‌کند و او را در روستای قند دانگ با همه بچه‌های آنجا تنها می‌گذارد.

💡 ‬اتسنعت حندقتاﻩ‬ ‫وك نما قند أمسنك أحندهم برأسنه وبعينينه إلجبنارﻩ علنى متابعنة منا‬ ‫يحندة‪

چشماش گرد شد و انگار که تو بغلش باشه، با سر و چشماش خمشون کردم که با دست مجبورش کنم دنبالمون بیاد.

💡 ‬اِلن قند تنم أخنذ العهند‬ ‫علننى عمننار المكننان بعنندم الحنندي أو إثبننات وجننودك بهننذا المكننان‬ ‫تحسبًا لما أخﺸاﻩ‪

الن قند تنم اخذ الهند الانی امانار المکنان باندم الهندی او ثبانات و جنودک بهاذا المکنان طاهبران لما اخشاه.

💡 ‫هناهي الحنرب قند حمني وطيسننها‪

این چنگ است، قند، از من محافظت کن و آن را شیرین کن

💡 ‬حي أنها قند اتخنذت منن ذلنك‬ ‫المننزل الخنناص سننكنًا لهننا تبتعنند بداخلننه عننن أعننين المتلصصننين‪

او آن خانه‌ی شخصی را به عنوان محل اقامت خود انتخاب کرده بود و خود را از چشم استراق سمع‌کنندگان دور نگه می‌داشت.

💡 اشترت الأم قندًا أبيضَ لتقدمه مع الشاي في المساء.

مادر، آب‌نبات سفید خرید تا عصرها با چای سرو کند.

💡 ‫ َّل بد للطقس أن يكتمل ما دامنت تلنك الجارينة قند رغبنت بن ن‬‫تحظى بلقاء األمير العظيم‪.

آب و هوا باید کامل شود تا زمانی که به آن همسایه قند راغبنت بن امتیاز ملاقات با شاهزاده بزرگ اعطا شود.

💡 ‫لقد أتاها األمنر منن األمينر بإنهناء منا قند بدأتنه‪

مأمور امنیتی با پیامی از دبیرکل نزد او آمد و تأیید کرد که او شروع کننده بوده است.

💡 ‬أسرعت تزينل منا علنق برأسنها منن خيناَّلت قند تكنون‬ ‫السبب في هالكها؟

با سر خود شتاب کرد تا خود را بیارایَد، و همین باعث مرگش شد.

💡 ‬الينوم قند تحقنق حلمنه القنديم وحصنل‬ ‫علننى انتقامننه مننن الجمي ن

امروز به آرزوی دیرینه‌اش رسید و انتقامش را از همه گرفت.

کلمات مرتبط