قلوبا

🌐 قلب‌ها

شکلِ منصوبِ جمع «قلب» است و به معنی «دل‌ها» یا «قلب‌ها» در حالت دستوریِ مفعولی می‌آید. این واژه از نظر معنا با «قلوب» نزدیک است، اما تفاوتش در نقش نحوی آن در جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلب‌ها

جمله سازی با قلوبا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيت قلوبا كثيرة تتأثر بالحديث المؤلم، ثم تعود أقوى بعد الصبر والدعاء والعمل.

من قلب‌های بسیاری را دیده‌ام که با سخنان دردناک متأثر شده‌اند، سپس پس از صبر، دعا و عمل، قوی‌تر بازگشته‌اند.

💡 ‫لقد قلت قلوبا ً مشوهه ؛ من فضلك أعد تجميلها كما كانت!

گفتی قلب‌هایی که تغییر شکل داده بودند؛ لطفاً آنها را به حالت اولشان برگردانید!

💡 ‬تتركين‬ ‫خلفك قلوبا محطمة وحب‬ ‫ليكتمل وذكريات ناقصة‪

تو قلب‌های شکسته، عشق‌های ناکامل و خاطرات ناتمام را پشت سر می‌گذاری.

💡 تحدثت القصة عن روح قادرة على كل شيء تمنح الأمنيات لمن يمتلكون قلوبا نقية.

داستان درباره روحی قدرتمند است که آرزوهای کسانی را که قلب‌های پاک دارند، برآورده می‌کند.

💡 ‫كالرجال حتمل قلوبا من‬ ‫نظر يل و كأنه يسبفهم عن تسؤاهلا رأيت اتسبفهاما ال تفسري له‪

دل‌ها مانند انسان‌ها، نگاهی را به خود می‌بینند و گویی از آنها می‌پرسد: «چه چیزی را می‌بینی که مقدم بر آنهاست؟» من او را دیدم که از آنها می‌پرسد و آنچه را که مقدم بر او بود، برایش توضیح ندادم.

💡 تحتاج بعض قلوبا الناس إلى وقت طويل حتى تثق من جديد بعد الخيانة.

قلب بعضی از آدم‌ها بعد از خیانت به زمان زیادی نیاز دارد تا دوباره اعتماد کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران