قصير النظر

🌐 کوته‌بین

«قصير النظر» در اصل یعنی «کوتاه‌نگر»، اما در کاربرد رایج بیشتر به معنی «کم‌بینا» یا «نزدیک‌بین» هم هست. از نظر مجازی، این عبارت به کسی گفته می‌شود که دوراندیش نیست و فقط به نتیجه‌های فوری توجه دارد. بنابراین هم معنای پزشکی دارد و هم معنای فکری و اخلاقی.

صفت (adjective)

📌 کوته‌بین

📌 نزدیک‌بین

جمله سازی با قصير النظر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نهجها قصير النظر تجاهل الفوائد الطويلة الأجل للاستثمار في التعليم.

رویکرد کوته‌بینانه او، مزایای بلندمدت سرمایه‌گذاری در آموزش را نادیده گرفت.

💡 وصفه زملاؤه بأنه قصير النظر حين لم يفكر إلا في المكسب السريع.

همکارانش او را کوته‌بین توصیف می‌کردند، زیرا فقط به سودهای سریع فکر می‌کرد.

💡 هل أنت قصير النظر أم بعيد النظر؟

آیا شما نزدیک بین یا دوربین هستید؟

💡 جعله تفكيره قصير النظر يجد صعوبة في التكيف مع التغيير.

تفکر کوته‌بینانه او، سازگاری با تغییرات را برایش دشوار می‌کرد.

💡 السياسة قصير النظر لا تبني مستقبلًا مستقرًا ولا تحل المشكلات بوضوح.

سیاست‌های کوته‌بینانه نه آینده‌ای پایدار می‌سازند و نه مشکلات را به روشنی حل می‌کنند.

💡 كان القرار قصير النظر لأنه تجاهل آثارَه على المدى البعيد.

این تصمیم کوته‌بینانه بود زیرا اثرات بلندمدت آن را نادیده گرفته بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران