اختاره

🌐 او آن را انتخاب کرد

«اختاره» یعنی «او را انتخاب کرد» یا «او را برگزید». در اینجا ضمیر «ـه» به معنی «او / آن را» به‌عنوان مفعول به فعل اضافه شده است. ترجمهٔ طبیعی فارسی آن «او را انتخاب کرد» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انتخاب شده توسط

📌 انتخاب کرده است

📌 او را انتخاب کرد

📌 انتخاب

📌 او انتخاب کرد

جمله سازی با اختاره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬لكن ما أدرى هذا األمريكي‬‫بمعنى السم الذي اختاره؟

اما این آمریکایی چطور می‌توانست معنی سمی را که انتخاب کرده بداند؟

💡 ‬ملاذا جنى وملاذا أنا الذي هللا اختاره ليحب‬ ‫جنى؟

جانا کجا و من کجا که خدا جانا را برای دوست داشتن برگزید؟

💡 كانَ فرسه مشهورًا بقوته، لذلك اختاره القائدُ في الرحلات الصعبة.

اسب او به خاطر قدرتش مشهور بود، بنابراین فرمانده آن را برای سفرهای دشوار انتخاب می‌کرد.

💡 عند وصول الضيوف، أرادوا أن يعرفوا ما البيت الذي اختاره المضيف للاجتماع.

با ورود مهمانان، آنها می‌خواستند بدانند میزبان کدام خانه را برای جلسه انتخاب کرده است.

💡 لم يكن الاعتزال سهلاً عليه، لكنه اختاره حفاظًا على صحته.

بازنشستگی برای او آسان نبود، اما او آن را انتخاب کرد تا از سلامتی‌اش محافظت کند.

💡 التدفئة الغاز هو الحل الذي اختاره العديد من الأسر.

گرمایش گازی راه حلی است که توسط بسیاری از خانواده ها انتخاب می شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران