اخبری

🌐 بهم بگو

«أخبري» در عربی فعل امر برای مخاطب مؤنث از باب «أخبر يُخبر» است و معنی آن «خبر بده»، «اطلاع بده»، یا «آگاه کن» می‌باشد. این واژه وقتی به زن یا گروهی که به‌صورت مؤنث خطاب می‌شوند گفته شود، کاربرد دارد. در فارسی می‌توان آن را به صورت «خبر بده» یا «مرا / او / آنها را آگاه کن» ترجمه کرد، بسته به جمله.

جمله سازی با اخبری

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اخبري أمكِ أنكِ ستتأخرينَ قليلًا، حتى لا تقلقَ عليكِ قبلَ عودتكِ إلى المنزلِ.

به مادرت بگو که کمی دیر می‌آیی تا قبل از اینکه به خانه برگردی نگرانت نشود.

💡 اخبري صديقتكِ عن الموعدِ الجديدِ، لأن الرسالةَ السابقةَ ربما لم تصلْ إليها بعدُ.

به دوستتان در مورد تاریخ جدید اطلاع دهید، زیرا ممکن است هنوز پیام قبلی را دریافت نکرده باشد.

💡 اخبري المعلمةَ بأن الواجبَ جاهزٌ، ثم سلّميهُ لها قبلَ بدءِ الحصةِ مباشرةً.

به معلم بگویید که تکالیف آماده است، سپس درست قبل از شروع کلاس آن را به او تحویل دهید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران