قرصن

🌐 دزد دریایی

«قَرْصَنَ» فعل عربی است و به معنی «راهزنی دریایی کردن» یا به‌طور مجازی «هک کردن و سرقت دیجیتال انجام دادن» به کار می‌رود. این فعل از واژهٔ «قرصان» ساخته شده و به عملِ دزدیِ دریایی یا سایبری اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هک شده

جمله سازی با قرصن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا يجوزُ أن قرصن أيَّ ملفٍّ أو برنامجٍ من الإنترنت بلا إذن.

کپی کردن هرگونه فایل یا برنامه از اینترنت بدون اجازه مجاز نیست.

💡 حاولَ شابٌّ أن قرصن شبكةَ الجيران، لكنهم لاحظوا النشاط غير المعتاد فورًا.

مرد جوانی سعی کرد شبکه همسایه‌ها را هک کند، اما آنها بلافاصله متوجه فعالیت غیرمعمول شدند.

💡 قامَ المهاجمونَ بــ قرصن بعض الحسابات الإلكترونية في وقتٍ متأخرٍ من الليل.

مهاجمان اواخر شب برخی از حساب‌های آنلاین را هک کردند.

💡 من المستحيل أن بوسطن قرصن على هذه الطائرة بشكل حقيقي

غیرممکن است که بوستون واقعاً این هواپیما را ربوده باشد.

💡 هذا هو عنوان الآي بي للكمبيوتر الذي قرصن جهازي.

این آدرس IP کامپیوتری است که دستگاه من را هک کرده است.

💡 الشخص الذي قرصن هاتفك استعمل بصمة إبهامك "لذا إن لم ينقصك إبهام أنت فعلت ذلك"

کسی که گوشی شما را هک کرده از اثر انگشت شما استفاده کرده است. «پس اگر انگشت شست خود را از دست نداده‌اید، پس خودتان این کار را کرده‌اید.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران