قتيبة

💡 ذُكرَ قتيبة ابن في المسودةِ دونَ إتمامِ الاسمِ الكاملِ.

در پیش‌نویس، از قتیبه بن قتیبة بدون تکمیل نام کامل، نام برده شده است.

💡 في السجلِّ القديمِ، ظهرَ اسمُ قتيبة ابن في الهامشِ فقط.

در سند قدیمی، نام قتیبه بن فقط در حاشیه آمده است.

💡 ‫أيب‪ :‬وهل يولد الرضع اي قتيبة مع وسم على جبينهم يصنفهم إىل عرب وكرد‬ ‫و ترك‪.

ایراد: آیا نوزادان با علامتی روی پیشانی خود متولد می‌شوند که آنها را به عرب، کرد و ترک طبقه‌بندی می‌کند؟

💡 حاولَ المحررُ تصحيحَ عبارةِ قتيبة ابن لأنها بدت ناقصةً.

ویراستار سعی کرد عبارت «قتیبه بن» را اصلاح کند زیرا ناقص به نظر می‌رسید.

💡 ‫كان ينظر ّ‬ ‫الطبيب‪ :‬هل من املمكن أن تتفضل معي أستاذ قتيبة؟

دکتر به او نگاه می‌کرد و پرسید: «پروفسور قتیبه، آیا امکان دارد با من بیایید؟»