قبيلته

🌐 قبیله او

«قبیلته» یعنی «قبیلهٔ او» یا «طایفهٔ او». ضمیر «ـه» به مرد یا شخص مفرد اشاره می‌کند و مالکیت را نشان می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قبیله او

📌 قبیله خودش

جمله سازی با قبيلته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وصل األخ األكبر وبنبرة صوت زعيم يتحكم بأفراد قبيلته دعا الجميع إلى داخل‬ ‫البيت‪

برادر بزرگتر از راه رسید و با لحن رهبری که بر قبیله‌اش فرمان می‌دهد، همه را به داخل خانه دعوت کرد.

💡 زارنا قبيلته في القرية خلال موسم الصيف وعرفناهم عن قرب.

قبیله او در فصل تابستان به روستا می‌آمدند و ما از نزدیک با آنها آشنا شدیم.

💡 كان اسمُ قبيلته يُذكر كثيرًا في المجالس لما لها من مكانة تاريخية.

نام قبیله او به دلیل اهمیت تاریخی‌اش، مکرراً در مجالس ذکر می‌شد.

💡 ‬بالنسبة إلى الملك الحالي ''فرانك طوني غالسيو'' فقد قرأ كتاب‬ ‫''كوديكس'' الذي يخص قبيلته‪

در مورد پادشاه فعلی، فرانک تونی گالسیو، او مجموعه قوانین مربوط به قبیله‌اش را خوانده است.

💡 ‫في تلك األحيان كان الملك يراقب قبيلته من نافذة غرفته‪

در آن زمان‌ها، پادشاه از پنجره اتاقش قبیله‌اش را تماشا می‌کرد.

💡 ‬هذا يعني بأنه يخاف من أن تكون هنالك حقيقة تفضح أمر قبيلته‪

این یعنی او می‌ترسد که حقیقتی وجود داشته باشد که قبیله‌اش را رسوا کند.

💡 ‬لكنهم توقفوا حين رأوه‬ ‫يرمي بنفسه منتحرا في جهة قبيلته‪

اما وقتی دیدند که او خود را به سمت قبیله‌اش پرتاب کرد و خودکشی کرد، ایستادند.

💡 كل هذه الشهرة‬ ‫التي اكتسبتها بفضل الملك الذي استقبلنا داخل قبيلته‪

تمام این شهرتی که به دست آوردم به لطف پادشاهی بود که ما را در قبیله خود پذیرفت.

کلمات مرتبط