قایمی

قائم در عربی یعنی «ایستاده»، «برپا»، «برخاسته» یا «مستقر». واژه قایمی احتمالاً صورت منسوب یا نوشتاریِ مرتبط با همین ریشه است و ممکن است در برخی متن‌ها به‌صورت صفت یا نام خانوادگی به‌کار رود. اگر به شکل عربی معیار نگاه کنیم، قائمي می‌تواند به معنای «وابسته به قائم» یا «مربوط به ایستادگی / استقرار» باشد، ولی بدون متن دقیق، معنی قطعی ندارد.